# PronunciaLab v0.6.5 — Protocolo de Validación de Piloto

Esta versión marca el paso desde construcción interna hacia validación real con estudiantes. No agrega motor externo, no guarda audio y no activa analytics externos. El objetivo es observar si PronunciaLab ayuda en una práctica ELE real antes de seguir ampliando producto.

## Objetivo del piloto

Validar si el flujo **Escuchar → Repetir → Revisar lo que entendió el navegador → Repetir con guía** es comprensible, útil y pedagógicamente honesto para estudiantes de español.

La app sigue midiendo inteligibilidad aproximada y coincidencia textual percibida por el navegador. No debe interpretarse como diagnóstico fonético clínico ni evaluación fonética exacta.

## Muestra mínima recomendada

- 5 estudiantes o sesiones equivalentes.
- 10 prácticas por estudiante si es posible.
- 50 prácticas documentadas antes de agregar features grandes, dataset masivo o motor externo.

## Navegadores recomendados

- Prioridad: Chrome o Edge en HTTPS.
- Safari/Firefox: observar si el fallback manual funciona bien.
- En móviles: validar primero micrófono, permisos, voz automática y accesibilidad del botón **Ir a practicar**.

## Protocolo por sesión

1. Confirmar que la versión visible sea `v0.6.5`.
2. Probar micrófono desde Preparación del piloto.
3. Explicar privacidad: no se guardan audios; el navegador puede procesar voz para generar texto.
4. Elegir nivel, foco y ruta.
5. Hacer 3–10 intentos observados.
6. Registrar si el estudiante entendió qué hacer sin ayuda.
7. Registrar ejercicios con baja coincidencia, frustración o feedback confuso.
8. Copiar resumen post-sesión y/o reporte de hallazgos.

## Datos mínimos a registrar

- Estudiante/código anónimo.
- Nivel, foco y ruta.
- Navegador/dispositivo.
- Modo: transcripción del navegador o fallback manual.
- Número de intentos.
- Ejercicios únicos completados.
- Score promedio aproximado.
- Ejercicios con baja coincidencia.
- Observación docente.
- Decisión para próxima sesión.

## Criterios de éxito

El piloto es prometedor si:

- el estudiante entiende la dinámica en menos de 2 minutos;
- puede escuchar, repetir y revisar sin asistencia constante;
- el feedback ayuda a repetir mejor;
- el profesor identifica utilidad real para tareas o práctica guiada;
- el fallback manual no rompe la experiencia cuando el navegador falla.

## Señales de alerta

Revisar antes de crecer si:

- el estudiante no entiende el score;
- el navegador falla con frecuencia en un foco específico;
- varios ejercicios tienen baja coincidencia pese a buena pronunciación percibida;
- el estudiante se frustra por comparación textual;
- el profesor necesita editar demasiadas explicaciones manualmente.

## Qué no decidir todavía

No decidir todavía:

- motor externo;
- expansión masiva del dataset;
- B2/C1;
- analytics externos;
- reportes PDF;
- rediseño completo;
- migración fuera de Hostinger.

La decisión siguiente debe basarse en evidencia del piloto.